MIGNON, le marmotton de CLARINE, se lance seul dans la Nature, pour vivre sa vie. Mais c'est l'hiver ! ...il doit aller dormir. Son aventure va donc devenir impossible. Il va tenter de s'adapter à des modes de vie différents du sien, pour finalement, retrouver avec joie sa chère famille et son terrier !