Le Secret des masques, La Piste infernale, et Le Sanguinaire composent la trilogie de Coeur de Jade. Dans une aventure digne de Tigre & Dragon, le trio vit des aventures épiques sur les chemins colorés de la Chine antique de Ying Zheng, le futur Empereur Qin Shin Huang Di.