Panda et Singe partent en balade dans la montagne. Singe est tellement impatient de découvrir le secret de Panda, qu'il ne peut pas attendre son compagnon. Il court, bondit, prend de l'avance...
Puis en cours de route, Singe découvre qu'il a terriblement besoin de l'aide et de la présence de son ami...
